Her türlü kullanım talimatı

1990’dan beri DIN 8418 ve AB yönetmelikleri gibi ilgili normatif gerekliliklere uygun olarak teknik kılavuzlar, montaj ve bakım talimatları üretmekteyiz.

Makine, tesis ve araç üretimine odaklanmaktayız. Bunlar, pres üretimi ve kontrolü için çalıştırma ve kullanım kılavuzlarının yanı sıra araç transmisyon yapısı için onarım kılavuzları veya takım tezgahları, tesisler ve ekipman için yabancı dillerde kılavuzları içerir.

Teknik kılavuzlar ve dokümantasyon için çeviri işimizin buradan gelişmiştir.

Titiz ürün eğitiminden sonra metinleri ve ayrı montaj adımlarının ayrıntılı resimlerini veya fotoğraflarını hazırlıyoruz.
Burada dişli kutusu üretimi (onarım talimatları) ve ekipman üretimindeki (modüllerin montajı) deneyimimize güveniyoruz.
Atölyemizde üniteleri ve dişli kutularını parçalarına ayırabiliyor ve adımları videoyla belgeleyebiliyoruz. Ardından editörümüz videoyu izleyerek metinleri yazıyor ve ayrı görüntüler olarak montaj resimlerini seçiyor. Resimler Photoshop’ta rötuşlanıyor ve yüksek kaliteli baskı için hazırlanıyor.