[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″][et_pb_row padding_mobile=“off“ column_padding_mobile=“on“ admin_label=“row“ _builder_version=“4.4.7″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“67px|||||“ make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“on“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Text“ _builder_version=“4.4.7″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ text_orientation=“center“ module_alignment=“center“ custom_padding=“9px|||||“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#919191″ disabled_on=“on|on|off“ admin_label=“Teiler“ _builder_version=“3.23.4″ height=“2px“] [\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.4.7″][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.4.7″][et_pb_blurb title=“CE-Betriebsanleitungen“ use_icon=“on“ font_icon=“%%75%%“ _builder_version=“4.8.2″]<\/p>\n
Od 1990 roku opracowujemy instrukcje techniczne, monta\u017cowe i konserwacyjne zgodnie z odpowiednimi wymogami normatywnymi, takimi jak DIN 8418 i dyrektywy UE.<\/p>\n
Nacisk k\u0142adziony jest na budow\u0119 maszyn, urz\u0105dze\u0144 i pojazd\u00f3w. Nale\u017c\u0105 do nich instrukcje eksploatacji i obs\u0142ugi w sterowaniu prasami, jak r\u00f3wnie\u017c instrukcje naprawcze przek\u0142adni samochodowych i skrzy\u0144 bieg\u00f3w lub obcoj\u0119zyczne instrukcje obs\u0142ugi obrabiarek, instalacji i urz\u0105dze\u0144.<\/p>\n
W ten spos\u00f3b rozwin\u0119\u0142a si\u0119 nasza dzia\u0142alno\u015b\u0107 w zakresie t\u0142umacze\u0144 instrukcji i dokumentacji technicznej.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.4.7″][et_pb_blurb title=“Montageanleitungen“ use_icon=“on“ font_icon=“%%75%%“ _builder_version=“4.8.2″ hover_enabled=“0″ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
Teksty i szczeg\u00f3\u0142owe ilustracje lub zdj\u0119cia poszczeg\u00f3lnych etap\u00f3w monta\u017cu powstaj\u0105 po gruntownym przeszkoleniu produktowym.
Odwo\u0142ujemy si\u0119 tutaj do naszego do\u015bwiadczenia w konstruowaniu przek\u0142adni i skrzy\u0144 bieg\u00f3w (instrukcje napraw) oraz w budowie urz\u0105dze\u0144 (monta\u017c modu\u0142\u00f3w).
W naszym w\u0142asnym warsztacie jeste\u015bmy w stanie zdemontowa\u0107 urz\u0105dzenia i przek\u0142adnie oraz skrzynie bieg\u00f3w oraz udokumentowa\u0107 poszczeg\u00f3lne etapy za pomoc\u0105 filmu wideo. Nast\u0119pnie redaktor pisze teksty przy swoim biurku przy wsparciu nakr\u0119conego wideo i wybiera obrazy monta\u017cowe jako jeden obraz. Zdj\u0119cia s\u0105 retuszowane w Photoshopie i przygotowywane do druku w wysokiej jako\u015bci.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.4.7″][et_pb_blurb title=“Wartungsanleitungen“ use_icon=“on“ font_icon=“%%75%%“ _builder_version=“4.8.2″]<\/p>\n
Na podstawie norm DIN 8659 i DIN 11042 wydajemy podr\u0119czniki konserwacji z tekstami opisowymi, instrukcjami konserwacji i smarowania.<\/p>\n
Honorowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c specyficzne wymagania klienta i uwzgl\u0119dniane w dokumentacji.<\/p>\n
W niekt\u00f3rych przypadkach nasi redaktorzy pracuj\u0105 na miejscu, na \u201eplacu budowy\" u klienta, co pozwala jak najszybciej dotrze\u0107 do informacji.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Anleitungen aller Art Seit 1990 fertigen wir Technische Handb\u00fccher, Montage- und Wartungsanleitungen nach den jeweiligen normativen Anforderungen, wie z. B. DIN 8418 und EU-Richtlinien. Schwerpunkte sind Maschinen-, Anlagen- sowie Fahrzeugbau. Hierzu z\u00e4hlten Betriebs- und Bedienungsanleitungen f\u00fcr Pressenbau bzw. -steuerung genauso wie Reparaturanleitungen f\u00fcr den Fahrzeug-Getriebebau oder fremdsprachliche Handb\u00fccher f\u00fcr Werkzeugmaschinen, Anlagen und Ger\u00e4tebau. Daraus entwickelte […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n
Seit 1990 fertigen wir Technische Handb\u00fccher nach den jeweiligen normativen Anforderungen an, wie z. B. DIN 8418 und EU-Richtlinien.
Schwerpunkte sind Maschinen-, Anlagen- sowie Fahrzeugbau. Hierzu z\u00e4hlen Betriebs- und Bedienungsanleitungen f\u00fcr Pressenbau bzw. -steuerung genauso wie Reparaturanleitungen f\u00fcr den Fahrzeug-Getriebebau oder fremdsprachliche Handb\u00fccher f\u00fcr Werkzeugmaschinen, Anlagen und Ger\u00e4tebau.
Auf klare produktspezifische Strukturierung und Verst\u00e4ndlichkeit der Textbausteine legen wir ebenso gro\u00dfen Wert wie auf den Einsatz von selbsterkl\u00e4renden Piktogrammen in Kombination mit 3D-Darstellungen als Strichgrafik.<\/p>\n\n\n\n
Interleaf, FrameMaker, PageMaker, QuarkXpress und WinWord sind die Programme, die wir je nach Kundenwunsch daf\u00fcr einsetzen.<\/p>\n","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"class_list":["post-231","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dokutec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dokutec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dokutec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokutec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokutec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dokutec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1479,"href":"https:\/\/dokutec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231\/revisions\/1479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dokutec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}